Prihvat i veze koje traju
Svakog leta dočekujemo decu i mlade iz Bosne i Srbije. Kamp, porodice i podrška na daljinu održavaju odnos koji traje tokom cele godine.
Leto u ItalijiVolontersko udruženje · Od 1992.
Uz decu i mlade,
preko svih granica.
Iz pokrajine Reggio Emilia gradimo veze mira između Italije, Srbije, Bosne i Senegala: prihvat, misije, obrazovanje, stipendije i podrška na daljinu.
„Ako svaki mali čovek, u svom malom svetu, uradi malu stvar… svet se menja.”
30+
godina stalnog prisustva,
koje volonteri vode bez naknade.
koje volonteri vode bez naknade.
Šta radimo
Šest niti, jedan način da budemo prisutni
Fotografije od 2024. do 2026. pokazuju različite, ali povezane aktivnosti: prihvat, obrazovanje, uključivanje, saradnju i stvaranje konkretnih prilika, ovde i preko granica.
Obrazovanje za mir
Ambasadori mira, susreti sa svedocima, međunarodna povezivanja i marševi: deca i mladi uče o pravima primenjujući ih u praksi.
Škola miraUbuntu: ponovna upotreba, pozorište i uključivanje
Bazar, kreativne radionice, pozorište i susreti generacija pretvaraju predmete i veštine u odnose zajednice.
Otkrij UbuntuSaradnja preko granica
Vraćamo se u Bosnu, Srbiju i Senegal da susretnemo ljude, proverimo potrebe i pratimo projekte izgrađene sa lokalnim partnerima.
Misije i projektiObrazovanje i samostalnost
Stipendije plaćaju školarine, knjige, uniforme i opremu za obuku: dvanaest podržanih obrazovnih puteva tokom 2025. i 2026.
StipendijeBlizina u lokalnoj zajednici
Banka hrane, sezonske kampanje, mreže udruženja i volontiranje odgovaraju i na potrebe ljudi koji žive blizu nas.
Banka hraneO nama
Rođeni u dolini Poa, odrasli prelazeći granice
„Un bambino per amico" je volontersko udruženje iz pokrajine Reggio Emilia koje se od 1992. na poseban način brine o deci — žrtvama rata. Od 1993. smo lokalna referentna tačka za sve akcije solidarnosti prema narodima bivše Jugoslavije.
Naši volonteri su različitih godina i zanimanja i dolaze iz mnogih mesta. Niko ne prima novčanu naknadu za ono što radi u udruženju.
Pročitaj celu pričuNastavljamo da organizujemo mirovne misije, daleko od svetla reflektora.— iz priča volontera
Uticaj · podaci za 2026.
Odnosi koji postaju konkretni rezultati
1992godina kada je sve počelo
30+godina prihvata u Italiji
20+odeljenja u izdanju Susreta 2026.
12obrazovnih puteva podržanih 2025–2026.
Projekti
Nit naših projekata, godinu za godinom
Od radionica u domu do susreta u školama: svaki projekat je deo iste linije. Projekti finansirane saradnje su završeni, ali podrška se nastavlja iz naših sredstava.
Danas
Prihvat, škola, Ubuntu, stipendije i saradnja
To su niti koje su danas aktivne: letnji kamp, rad u učionicama, Bazar i radionice, pozorište, stipendije i projekti sa lokalnim partnerima.
Završeno
Mladima je uvek potrebna nada
Decentralizovana saradnja (APQ) koju je podržao Region Emilia-Romanja, između Banje Koviljače i Italije. Po završetku regionalnog finansiranja projekat je zatvoren.
2008.
Susresti daljine
Projekat uz podršku Coop Consumatori Nordest.
2005—2006.
Različiti a jednaki
Projekat uz podršku Coop Consumatori Nordest.
2004—2007.
Projekat B.R.O.T.
Saradnja uz podršku Regiona Emilia-Romanja.
2024 → 2026, u fotografijama
Ono što radimo, viđeno izbliza
Nije reč o jednoj inicijativi, već o mreži: radionica postaje uključivanje, susret u školi nastavlja se u zajednici, a prikupljena sredstva postaju zid, knjiga ili nedelja provedena zajedno.
Fotografije su podeljene u javnoj grupi udruženja i izabrane zato što dokumentuju prepoznatljive aktivnosti povezane sa konkretnim projektima.
Novosti
Iz naših aktivnosti
Najnovije vesti udruženja. Iz dana u dan ih pričamo i u našoj Fejsbuk grupi.
30. jul 2026.
Završen letnji boravak: „mi smo velika porodica zauvek"
I ove godine završio se boravak dece i mladih koji su stigli iz Bosne i Srbije. Dani brzo prolaze i u srcu ostavljaju mnogo emocija: uspeli smo da našim prijateljima još jednom poklonimo trenutke bezbrižnosti i sreće.
„Mi smo velika porodica za uvek" — veze koje su se stvorile nisu samo veze solidarnosti, nego pravog prijateljstva.
30. jul 2026.
„Obrazovanje je devojačka igra": podržane sve sedam prijava
Tokom boravka naših mladih u Italiji dodeljeno je sedam stipendija za sledeću školsku godinu. Stiglo je sedam prijava i nagrađeno je svih sedam devojaka: četiri iz škole u Gvastali, jedna iz Novelare, jedna iz Senegala i jedna iz Bosne — iz specijalne škole u Tuzli.
17—18. jul 2026.
Veče dobrodošlice i večera za boravak dece
Kao što radimo već više od dvadeset pet godina, i ove godine smo dočekali našu decu i mlade iz Bosne i Srbije. 17. jula veče dobrodošlice, koje organizujemo zajedno sa prijateljima iz Jaima Sahrawi; 18. jula večera za podršku boravku u Italiji.
Jul 2026
Letnji kamp 2026 u Pinareli di Ćervija
Nedelja mora, radionica, igre i večeri zajedno, od 19. do 26. jula. Bandane ovog izdanja nosile su natpis „Mir počinje od mene", poklon Anamarije Rikò. Kamp se održava svakog leta: za informacije o sledećem izdanju pozovite Moniku na +39 333 6405079.
Transparentnost
Javni doprinosi — Zakon 124/2017
Svake godine objavljujemo javne doprinose koje smo primili, kako nalaže zakon. Sve možete pogledati u posebnom odeljku.
Uradi svoj deo
Malo je dovoljno da budeš prijatelj detetu
Godišnjim doprinosom podržavaš troškove hrane, nege i obrazovanja. Svojim vremenom možeš učiniti još više. Izaberi kako ćeš biti uz nas.